Some highlights from Sofia & Bulgaria – events, news and important dates.

November 13, 2015
ден на баща Седмица на бащата 2015 и Сдружение 365 | Free Sofia Tour

Седмица на бащата 2015 и Сдружение 365

Чували ли сте за “Седмица на бащата”? Ако имате деца, то най-вероятно сте! В такъв случай знаете, че Седмицата тече с пълна сила! И тази година националната кампания “Да бъдеш Баща” (да, с главно “Б”!) включва седмица, изпълнена със събития, която обръща фокуса върху най-важния мъж в живота на едно дете. Разбира се, и тази година Сдружение 365 се впуска в организацията в рамките на Седмицата. И тази година ще направим това, което правим най-добре – а именно – турове! За втора година се включваме в програмата със специална обиколка из София за бащи и деца. В Сдружение 365 работата с деца е основен фокус на Социалната ни програма. Обичаме да работим с деца и се радваме, че гид от Free Sofia Tour ще има възможността да запознае ангажираните бащи и техните деца с потайностите на София. Турът ще бъде интерактивен, съобразен с нуждите на децата и пълен с игри. Майките, разбира се, също за поканени, но се обръщаме главно към татковците на деца между 7 и 12 години. Ако искате да запознаете малките със столицата […]
September 16, 2015
Кариера в България

Кариера в България. Защо не?

Осмо издание на Кариера в България На откриването на осмото издание на „Кариера в България. Защо не?“ не пуснаха песента „Моя страна, моя България“, но все пак позитивното настроение и желанието за връщане витаеше навсякъде, точно както в песента. Избягалият куфар символично се мъдреше пред камерите, след като беше обиколил цяла София по-рано през лятото да приканва хората да дойдат на форума. Личеше си, че тук му е мястото. Форумът “Кариера в България” през последните години През последните няколко години форумът, организиран съвместно от „Тук-Там“ и „Back2BG”, се превърна в истински феномен. Посветен специално на българи с опит от чужбина, той постига големи успехи: според организаторите 67% от всички кандидати казват, че със сигурност ще се върнат или вече са се върнали в България, а 70% от посетителите си намират работа през форума. Само една обиколка из изложението на работодатели в Зала 2 на „Интер Експо Център“ на 10ти септември подсказваше на човек откъде този успех. От всеки павилион строеше ентусиазъм, като навсякъде усмихнати служители изброяваха на един дъх множеството […]
May 4, 2015
Град на киното - София + кино фестивал | Free Sofia Tour

София – “Град на киното” и един по-малко известен кино фестивал

English version down below. София е град на киното През изминалата година София беше обявена за “Град на киното” в мрежата на ЮНЕСКО “Творчески градове”. Всичко това дължим на множеството кино фестивали, които се случват постоянно в нашия град. Днес ще ви разкажем накратко за един по-малко известен фестивал, но наистина общаващо начинание на кино сцената в София. За пета поредна година от 11 до 16 май 2015 г. в София ще се проведе Международен фестивал на етнографския филм (МФЕФ), което за пореден път ще представи различни проявления и елементи от култури по цялото земно кълбо. Този фестивал е единствен по рода си у нас и  ще проследи теми като културно наследство, миграции, околна среда, родствени връзки, глобализация и много други. В програмата са включени селекция от 26 филма Те са реализирани на територията на Африка, Европа, Америка и Азия, които ще отведат публиката на специфична околосветска обиколка – свали програмата на PDF от тук. Ако сте от хората като нас, които обичат да пътуват и да опознават света пътувайки, то фестивалът е точно за вас. […]
December 10, 2013
The Weihnachtsmarkt in Sofia / Немския Коледен Базар

The Weihnachtsmarkt in Sofia / Немският Коледен Базар

Тази година, за трети пореден път Немският Коледен Базар отваря врати в София! В Градската градина от 22 ноември до 22 декември на пл. „Батенберг” коледният дух пристига от Берлин с чаша греяно вино, порция от прословутия немски вурст и много подаръци. The Deutsche Weihnachtsmarkt has come to Sofia once again! From the 22nd November to the 22nd December, in the City Garden at the Batenberg Square, every local can experience the Christmas spirit with a cup of mulled wine and a portion of the traditional German “wurst”. Традицията на немския коледен базар Още през късното Средновековие, в немскоговорящите европейски страни, коледните базари се превръщат в традиционен начин за отбелязване на четирите седмици преди Рождество Христово, наречени Адвент. Предшественик на днешния Weihnachtsmarkt e виенският December market, който се е състоял преди повече от 700 години! The Weihnachtsmarkt tradition The Christmas market is a tradition that goes back quite a long way. During the late Middle ages, in the German speaking countries, the Weihnastsmarkt became a conventional celebration of the four weeks before […]
November 15, 2013

10 филмови фестивала в София, които си заслужава да посетите

Напоследък филмовите фестивали в София станаха толкова много, че е трудно човек да се ориентира и да научи навреме за всеки един, още по-трудно пък да посети всичко, което би му се искало. От Далечния Изток през Индия до Скандинавия и Бразилия разнообразието наистина е голямо. Да не говорим, че освен специализираните фестивали съществуват един куп други културни събития, които се опитват да ни примамят да се насладим на качествените им прожекции. Но при ограничено време в забързаното ни ежедневие, може би е хубаво да си изберем да посетим тези, които наистина си струват. Ето списък на 10-те филм фестивала, които според нас не са за изпускане, стига да можете да намерите време за всички 🙂 (Внимание: Киномания започна вчера, 14 ноември, и продължава до декември!) Киномания Седмица на бразилското кино MENAR Film Festival Sofia Independent Film Festival Sofia International Film Festival Северно сияние Късо съединение Сатори Фест Sofia Biting Docs Международен фестивал на анимационния филм – „Златен Кукер А ето и няколко бонус заглавия, които могат да предизвикат интереса […]
October 24, 2013

Halloween Ball 31.10.2013

For an English version, see below Замисляли ли сте се каква би била приказката за Пепеляшка, ако феята беше вещица? Трима дизайнери, досущ в духа на Halloween, решават да обърнат нещата с краката нагоре и да представят популярната история за Пепеляшка във вариант, който изненадва приятно с причудлива метаморфоза на приказка от този жанр. Oсновният елемент е превъплъщението на Пепеляшка в обикновено момиче след полунощ, само че с малки подробности, които са убягнали умелото перо на Шарл Перо. И няма как да бъде иначе, все пак човекът не е бил нито художник, нито др. Енчев. Действието се развива в централния подлез на НДК в подобаващо подготвена обстановка. Сред аромат на тамян и свещи, скърцане на врати, писъци и зловещ смях, ще видите не ридаеща красива девойка, а паяк-вдовица, току-що снесъл яйцата си в гигантска паяжина, изплетена от лица. Яйца – плод на току що „изконсумирания” принц и белия му кон. Същата тази „хубавица” може да бъде забелязана като безмълвно привидение, не в двора на бащината си къща, а на зловонния […]
September 11, 2013

60 варианта за кариера в България. Защо не?

Летящ старт в кариерата. Идеални възможности за натрупване на професионален опит. Стажове за наскоро завършили студенти; позиции за млади специалисти. Компании, които инвестират в човешкия ресурс. Развитие на собствения потенциал в предизвикателна работна среда. Ако това ти звучи интересно, примамливо и най-вече прекалено хубаво, за да е истина – ела и се убеди сам на 12 септември в Интер Експо Център София. Тази година „Кариера в България. Защо не?“ ще те срещне с над 60 изложителя, като е гарантирано, че си чувал за 90 процента от тях. Регистрирай се за форума и се запознай лично с представители на големите, най-търсени и желани работодатели в България от ранга на HP, Telerik, Nestle, Siemens, „Заедно в час“. Ако пък не можеш да присъстваш на място, можеш да изпратиш CV, което ще бъде препратено до водещите работодатели в България, а междувременно ще можеш да се насладиш на семинарната програма онлайн. Ако имаш възможност да посетиш форума, хубаво е да прочетеш полезните съвети, които милите организатори толкова удобно са предоставили. На един клик разстояние […]
June 25, 2013

A to JazZ Festival 2013

The third edition of A to Jazz festival in Sofia started on June 28th. This year the event will be held at South Park 2, behind the “Spartak” swimming pool and will be dedicated to Latin jazz. Visitors will have the chance to enjoy live performances by US, Cuban, Brazilian, Spanish and Italian artists. It’s a good occasion to get introduced to some of the best Bulgarian jazz musicians as well. There will also be accompanying events for all ages. You could choose among a Latin dance workshop, a free percussion and drums workshop for children and a master class in percussion instruments. The festival lasts for three days. Two concerts will be held every evening from 28th to 30th June, starting at 18:30h and ending at 22:00h. You can find the exact programme and artists’ names on the festival’s website. If three days of world Latin jazz are simply not enough for you you could always visit Studio 5 which is one of the newest jazz clubs in Sofia. […]
June 23, 2013

Sofia Design Week 2013

Summer has finally arrived in Sofia. 30+ degrees, burning sun and weekend escapades to the woods. Holiday mood is taking over but it’s still too early for vacation, the season has just started. No need to worry though. There are still some things that can take your mind off the long awaited holidays and show you a good time in Sofia. One of those things is Sofia Design Week (SDW) which kicked off on 18th June with its kids programme. The days between 18th and 30th June will be filled with various events. You will have the chance to enjoy numerous exhibitions, workshops, discussions, talks, screenings, parties, book openings and events for children. Sofia Design Week (21 – 30 June) is an international festival for design and visual culture that takes place every year in June. It’s also a good way to divert oneself during the hot summer days in the city. For more information on the different activities available you can browse through the festival’s website. For most people […]