Нова обиколка за бежанци в София
March 13, 2013Free Varna Tour wants you in the team this season
March 18, 2013Grandma March, or Baba Marta in Bulgarian, is one of the most ancient traditions in Bulgaria.
With this in mind, our young friends from the Social Workshop Dreams Unlimited decided to surprise us by preparing martenitsas and personalized messages for the guests of Free Sofia Tour!
Баба Марта е един от най-древните български обичаи. По този повод нашите приятели от Детска работилница Мечти без граници към столичния район „Искър” (един от крайните квартали на София) решиха да ни изненадат като приготвиха мартенички с лични послания за гостите на Free Sofia Tour!
Dreams Unlimited is a project aiming to integrate boys and girls from Bulgarian minorities and from socially disadvantaged families.
The project gives them a chance to discover their professional vocation through creative workshops in groups. Working on those little presents for the guests of Sofia and meeting them in person, will open up the kids for the world outside their rather limited and isolated social environment.
Детска работилница Мечти без граници се стреми да интегрира момичета и момчета от българските малцинства и от социално слаби семейства.
Тя им дава възможност да развиват своите способности и креативност и да изградят положителни нагласи към активните трудови дейности. А чрез изработването на подаръци за чуждестранните гости на София – да разширят своя мироглед и контактите си извън тяхната доста ограничена и затворена социална среда.
And here are the smiles of the first happy winners of the creative gifts:
Ето и усмивките на първите щастливци, спечелили подарък:
Once the winter is over, the kids are going to visit Free Sofia Tour again, talk to the guests and personally give them their white-and-red presents!
Когато зимата отмине напълно, децата ще посетят Free Sofia Tour, ще се запознаят с гостите и ще имат възможност лично да им подарят мартенички!
2 Comments
Hi there, I found your web site via Google while searching for a
related topic,
your website came up, it looks good. I have bookmarked it in my
google bookmarks.
Excellent post. I used to be checking constantly this blog and I am
impressed! Very useful info specially the
ultimate section 🙂 I maintain such
information a lot. I was seeking this particular information
for a very long time. Thank you and good luck.