Búlgaro tradicional
Costumbres y tradiciones en Bulgaria.

Abril 1, 2025

Semana santa (Pascua) en Sofía

¡Feliz Pascua! Hola a todos, ¡ya ha llegado la primavera! Esta hermosa estación trae consigo la gran celebración cristiana: la Pascua. La Pascua, conocida como Velikden (Великден) o «Gran Día» en búlgaro, es una de las fiestas más importantes y apreciadas en Bulgaria. Si te encuentras en Sofía durante esta vibrante temporada y estás pensando en conocer las costumbres locales, ¡te espera una experiencia inolvidable! ​ Semana santa en Bulgaria Bulgaria, que es en gran medida un país cristiano ortodoxo, celebra la Pascua según el calendario juliano en lugar del gregoriano, que utilizan muchos países occidentales. Por lo tanto, la fecha en que los búlgaros celebran la Pascua a menudo no coincide con la que se celebra en Europa occidental. Aquí está cuándo se celebrará la Pascua en Bulgaria en los próximos años. En 2025, sin embargo, los búlgaros celebrarán la Pascua exactamente el mismo día que los europeos occidentales: ¡el 20 de abril! Si estás en Bulgaria esta primavera, debes conocer nuestras dos tradiciones de Pascua más comunes: las […]
Octubre 9, 2023

Los 5 mejores desayunos y brunchs de Sofía

Sorprendentemente para una ciudad tan grande, el número de lugares para desayunar y de lugares de brunch de Sofía era bastante limitado. Hasta hace poco. Durante muchos años, la banitsa ha sido la opción de desayuno dominante para la mayoría de los habitantes. Afortunadamente, en la última década se han abierto en el centro de la ciudad varios excelentes establecimientos de desayuno y de brunch. En este artículo, describiremos algunos de los mejores lugares para desayunar y tomar el brunch en Sofía, que satisfacen una gran variedad de gustos y preferencias. Cafetería Sweet and Salty Bakery Esta acogedora panadería en el corazón de Sofía (justo al lado del bulevar Vitosha) ofrece una amplia variedad de brunch y desayunos clásicos tanto búlgaros como extranjeros, como tostadas francesas rellenas, rosquillas búlgaras o banitsa tradicional. Por supuesto, también encontrarás platos favoritos como huevos benedictinos, tostadas de aguacate, granola casera y muchos más. Ah, ¿y hemos mencionado las irresistibles opciones de postre? Sofiyska Banitsa Este restaurante es para los amantes de la banitsa búlgara […]
Septiembre 20, 2023

Los 5 mejores restaurantes búlgaros tradicionales de Sofía, Bulgaria

Sofía, la vibrante capital de Bulgaria, es una ciudad que presume de una rica tradición culinaria. Una tradición profundamente arraigada en su historia y su cultura. La cocina búlgara es una deliciosa mezcla de sabores y técnicas, influida por diversas culturas que han dejado su huella en la región a lo largo de los siglos. Si estás de visita en Sofía y quieres saborear lo mejor de la cocina tradicional búlgara, estás de suerte. En este artículo, exploraremos algunos de los mejores restaurantes tradicionales búlgaros de Sofía que ofrecen una muestra del patrimonio culinario del país. MANASTIRSKA MAGERNITSA En Manastirska Magernitsa encontrarás una amplia gama de opciones de cocina auténtica con recetas recogidas en monasterios de todo el país, de ahí su nombre, que significa «cantina de monasterio». Este viaje culinario tendrá lugar en una hermosa casa étnica del siglo pasado, con interiores rurales y de la «antigua Sofía». El lema de Manastirska Magernitsa es «Ante el pan todos somos iguales». Por eso, ¡los huéspedes son recibidos con pan casero […]
Marzo 30, 2020

Rakia: la bebida alcohólica tradicional más popular de Bulgaria

Si acabas de llegar a Bulgaria y aún tienes curiosidad por probar la gran variedad de comidas y bebidas auténticamente búlgaras, sin duda la bebida alcohólica más tradicional y emblemática con la que empezar la noche es la rakia local. Apenas ha habido un solo huésped en Sofía que permanezca neutral tras el primer sorbo. Tanto locales como extranjeros o se enamoran de la rakia o no soportan su fuerte sabor y olor. Un chiste búlgaro común – para algunos ancianos incluso una creencia fundamental – afirma que 30-40 ml de rakia al día tienen un efecto preventivo contra distintos virus, incluido el covid. Aunque no podemos garantizarlo, creemos que probarla es esencial en tu viaje a Bulgaria. Rakia – ¿Cómo se elabora y qué es? Comparada en gran medida con un aguardiente de frutas, la rakia se elabora a partir de grandes cantidades de frutas machacadas en un barril. Luego se añade azúcar y agua. El zumo tarda unas semanas en fermentar antes de que comience el proceso químico […]